Terjemahan oleh JoshuaFernandes instagram @JoshuaHwang_13\ DILARANG MENGHAPUS CREDIT KALAU INGIN MELAKUKAN HARDSUB SUB INI HARGAI PENERJEMAH.
[Hari kesepuluh Pertandingan]
ini darurat!. darurat!
aku punya kabar baru. kita menang melawan YDPP dan Momoland
[Menang secara berurut!]
Kita hanya butuh satu kemenangan lagi, kita akan pergi untuk liburan kita.
siapa yang akan datang hari ini?
[Akting yang sangat mengejutkan]
[Video datang ketika ia bereaksi, gagal melucu] SD: Darimana itu datang? EH: Hari ini kamu ber improviasi
dia aktor hollywood
Tuh kan mukanya begitu lagi.
[Siapa penantang hari ini untuk mengagalkan tim suju?]
[Keluarga bakal datang]
- 2 3, Happiness` Hallo, kita adalah Red Velvet!
4 macam wanita rasa.
kita akhirnya datang ke SuperTV!
aku sudah bilang akan datang ke SuperTV melakukan yang terbaik dan sudah menandai kontrak.
bukan cuma itu saja!. kita... pertama, kita pengen .tampil di berbagai acara manapun
SD: dia ga ngomong dengan benar. EH:Itu terlihat mirip Wendy dan Lee Donghae
tapi,kita gak bakal mengalah sekalipun.
aku sudah menonton dimanpun acara ini dengan memenangkan game ini.
Bagaimanapun
kita bakal mengambil kemenangan itu. terimakasih~
Instagram @JoshuaHwang_13 untuk request
[Penantang ke-10 Red Velvet!]
mereka sudah ditakdirkan bakal datang kesini. apa kamu ingat
kita mendapatkan ini di dubai
[Huhu? apa ini?] tanda tangan Seulgi.
[Didubai,Saat episode di dubai] Assalamuaikum~\R
Tolong kasih tanda tangamu.
[Mereka akhirnya mendapatkan tanda tangannya]
Kamu harus datang ke SuperTV
itulah mengapa kamu harus hatihati memikirkan kontraknya!
SD: kita dapat ini dengan baik. HC: tapi sebenarnya, aku pengen balik lagi waktu itu.
kenapa?
Semua orang tau aku fans beratnya Seulgi!
itu menjadi menyedikan. aku bakal ngelawan dia.
Menyedihkan, aku juga sedih.
Ok. sekarang kita liat strategi nya di peta! [Melupahkan kesedihan, Ayo pikirkan strategi itu!]
[Strategi membuatmu bisa menang!]
mereka punya banyak lagu Happines
aku butuh lama untuk menutup mataku.
- Dalam hatiku. aku menemukanmu! EH: ini bukan lagu!
- Dumb Dumb. - Jangan lakukan itu!. uang adalah semua tentang dunia!.
mereka juga punya lagu yang sangat ku kenal. Red Flavour aku menyukai lagu itu.
- gimanapun kamu lakukan. warna merah adalah makanan!. -disana juga ada Pikachu!
Mereka tidak punya lawan!.Red Velvet Grup idola Revolusi untuk 3 bulan saja.
Lihatlah Seulgi.
- Pecinta daging hanya menyukai daging. - aku dengar dia tak makan sayuran.
- bagaimanapun kita punya shindong! - aku tidak mengetahuinya ternyata dia menyukai daging. kalau memakannya terlalu sering sangat berbahaya untukku.
- kok bisa? - dia wanita yang terpilih dari 3 penari SM yaitu Boa memilih U-Know Yunho dan Taemin
kok bisa ya? - itu gimana ceritanya?
Yunho, Taemin, kok kamu gak kepilih?R - Boa gak punya mata ini.
Komentar ini gak dibuat buat oleh Super Junior.
kita mencintai direktur kwon - katakan sesuatu untuk direktur kwon. - kita mencintai direckur kwon.
- aku akan bekerja keras. - Direktur kwon, tolong bayar aku lebih ya.
- ok. Selanjutnya Wendy. - wow, raja pencari. - dia rajanya mencari di internet.
- aku juga bagus mencari namaku. - aku mencari 'Leeteuk' dalam 50 kali sehari.
- dia cuma cari perhatian doang!. - aku menyukai artikel tentangku!
- aku juga menulis komentar disitu. - pencari perhatian dasar.
berikutnya irene. Ratu nya games Red Velvet, Bagus dalam Game Tang Su Yook.
dia bagus bermain itu? - dia memang bagus setiap games.
- Ratunya permainan.\ - aku rajanya permainan!
- Berikutnya Joy, Spesialisnya untuk Menahan Tertawa.
aku tidak berpikir dia bisa menahannya.
dia bilang dia bisa menahan tertawa tapi mungkin tapi mungkin saat dia tidur dia tertawa.
- Terakhir Yeri, lahir tahun 1999 dia salah satu member terseram.
dia memukul karna memukulnya lagi kan?
candaanmu gak lucu. - orang jepang mana yang berani menyakitinya?
- Kanda Doka! - bahasa jepagnya terkecil. - Tempatnya kecil! (Bisairo Maka)
kan bisa ngumpet. - apaan itu?
itu terdengar nama jalanan di korea. - Hiding Behind dan Tootpick
[sampai akhirpun masih melucu] - langkah terakhir pergi liburan, Red VelVet. tunggulah.
- kita akan menunjukkan rasa merah. - Rasa Menyeramkan!.
apa kita pergi aja?
[Bisakah Suju mempertahankan Kemenangnya berturut-turut? Dan menang melawan Red Velvet?]
Dari 2014 sampai 2018, hmmm, grup idola yang terbaik.
Red Velvet!
Udah lama banget ga ketemu waktu itu.
[Mereka Mengguncang dunia dengan Red Flavour]
[Menjadi Idol Grup Top Brand\ Reputation selama 3 bulan!]
[Red Velvet, Ratunya Summer, Kembali dengan lagu barunya 'Power Up']
Mereka melakukannya dengan baik.
Kalian menyaksikan SuperJunior SuperTv Season 2 Episode 10 bersama @JoshuaHwang_13
[apa lagu ini?]
Ini Red Flavour!
Apa yang yeri lakukan?
dia menari dengan alami?
semua lagu mereka banyak orang orang yang menyukainya.
Bagus! semangatnya.
itu keren. - mereka tunjukkan koreagrafi nya sekarang benarkan?
disana ada seseorang yang melihat Dancenya dalam waktu singkat dan bisa menunjukkanya.
dia itu adalah Donghae kami! - tidak tidak.
- Donghae bisa melakukannya. - Aku antipasi banget. - Kamu ingin liat Donghae di Stage kan? - Kita juga pingin!
Ok, putarkan musiknya!
Ayo Donghae!.
[Melompat lompat]
[Ikan Donghae melompat-lompat seperti pengen Ditangkap!]
[Terpeleset] [Berakhir dengan Slapstick]
Memalukan.
[Member SuJu yang Memalukan]
[Red Velvet Tersentuh] -Kamu melakukan dengan baik. - aku tersentuh.
- Dia terlihat menyakitkan didalam, Bagaimana dia diberikan obat merah? - dia butuh obat merah.
- Dan Sekarang. - Ronde ke-2. Leeteuk!
Ronde ke-2. Leeteuk
tapi lagunya apa?
[Joget ala Bodohnya Leeteuk]
LT: itu susah. EH: aku kan bilang itu susah dilakukan!. - Ayo kita lakukan satu persatu. - Tapi kita punya calon yang asli disini.
- tidak tidak. satu persatu. - ok
[Mr Peniru yang asli, Eunhyuk!]
lakukan dengan cepat.
[Dari monyet lalu ke Ular]
[Semuanya dia bisa tirukan]
[Jadi hari ini apa yang akan dia Tiru kan?
Beri kamu musiknya [Bagaimana dia mengambil tiruan terakhir di Stage?]
[Dengan Santai dia berbalik] [Dimana dia mendapatkan sarung tangan itu?]
Dia menyiapkannya!
Kamu sudah menyiapkannya! Hei!
Sejak kapan kamu berpikir begitu?
kok bisa bisanya kamu melakukan itu - aku selalu mempersiapkannya. - Sejak kapan kamu membawa ini kesini?
- Bagaimanapun, kamu semua, dimana kita bisa berhenti setelah bertemu kalian. - ini dimana selamat datang tak pernah berhenti.
Mulaikan sekarang, ini perang!.
Apa yang kamu bilang? - Perang! ini perang!
- Tunggu, apa apaan itu? - dia menerjemahkannya.
- dan dia menerjemahkannya ke inggris?! - Yeri lebih mengerti inggris daripada korea?
- kita sudah mempunyai 2 pemenang. - Jika kita menang pertandingan terakhir dengan Red Velvet, Suju bisa pergi Jalan jalan mewah.
Jika Red Velvet menang, kami akan memberikan hadiah yaitu Daging Berkelas dibalik sana
Daging~
[Game Pembuktian,
Kita sebelumnya mempunyai profile member Red Velvet.
- kita akan mengeceknya dimulai dengan irene
lihat disini, dia bilang bisa 'meniru' Doraemon, porori
Mari kita dengarkan dimulai dari Doraemon.
aku sudah lama tidak melakukannya.
Jingoo ya~
Member yang lain bisa menirukannya juga?
Mereka semua bisa.
- kalian semua sudah berlatih bersama - dari 1 2 3!
kita juga bisa.
kita semua bisa melakukannya -crew kameramen bilang itu bagus.
itu mudah.
- Selanjutnya Porori. - apa itu porori?
itu chipmunks?
Apa kamu akan memukulku?
- Itu lucu, tunjukkan keimutan eunhyuk. - tunggu sebentar, aku tidak berpikir akan melakukannya disini.
- Aku berdiri di tempat yang salah. - ini tempat terbaik.
Mulai!.
Apa kamu ingin memukulku?~
Kita akan memulai gamenya sekarang. [Irene memulai Pembuktiannya]
Irene Red Velvet Ratunya Permainan.
Dia pemain yang bagus di game 'Tang Su Yuk'
Apa benar dia jago bermain itu?
Dia bisa memenangkan semuanya melawan kami.
[Tentu saja badan dia bagus untuk permainan juga]
[Bagus berbagai dalam Permainan]
[Pembuktian Ratunya Permainan IRENE!]
Mungkin dia habis minum-minum di pesta. - tidak mungkin, dia bisa melakukan nya hari ini.
[Waktunya Pembuktinya]
Kita akan menilai kemampuanya sebelum kita melakukannya, tolong pilih lawan kamu yang kamu pikir bisa memenangkannya.
- Aku pilih Donghae Sumbae - Donghae terlihat paling sering kalah.
Kata Pertama adalah GI REO GI
itu sulit.
Irene. kamu siap?
Mulai!.
Kita menang! - kamu menakutkanku!
- Gimana kamu bisa melakukan itu? - apa itu?
[Ratu Irene Frustasi]
Bagus!. Lee Donghae. kerja baguss!
Kita menang.
Sekarang nilai 1-0 [ suJu 1 : 0 Red Velvet]
ini sulit.
- kok kamu bisa lakukan itu? - Kalimat kedua, SEU WI SEU
[aku gak boleh frustasi] [unnie tunjukkan kemampuanmu]
- Sekarang, Donghae mulai duluan. - tidak, donghae yang duluan?
kita menang!
- 2:0 - kita menang!
- tidak, tidak, tidak,. - tolong kasih kesempatan.
Ah Beneran!.
[Suju 2 vs 0 Red Velvet]
kita melakukan nya sekali lagi - jika donghae menang sekali lagi. permainan berakhir.
kalimat ketiga, Jang Bal Jang
Kalimatnya Jang baljang, donghae kamu duluan.
[Irene menghadapin kritis dengan baik]
sekarang mereka benar benar serius.
- kamu kalah jika terlalu lama, jadi lakukan dengan cepat. - kita pakai cara taktik. - sekarang skor nya 2:1.
- Apa dia bisa menang? - dia bersungguh-sungguh. - bisakah donghae menang?
kita pakai kalimat G ire ogi lagi.
irene. silahkan mulai.
- kamu kalah. - kenapa? kenapa?
- kamu kalah kamu kalah - dia seharusnya Reo.
[Aku takut] - kenapa kamu berakting seperti Gangster?!
Kamu ga boleh kalah disini.
Score 2 sama, ini ronde terakhir yang menentukan siapa pemenangnya.
kalimat terakhirnya adalah Limestone
wah itu sulit. - tolong menang.
irene, mulai duluan. mulai!.
- aku menang - kenapa? 3x
jangan bohong.
dia ga bohong kita yang kalah.
- Aku yang menang!. - apa yang kamu maksud bohong?!
Irene Menang!. [Raja liar kalah Suju 0:1 Red Velvet]
[Irene memang Rajunya Permainan]
Selanjutnya. kita lihat Wendy.
Hari ini Wendy, Dia bilang dia[Raja Pencari] jadi kita bakal melakukan pertandingan Pencarian dengan Suju/
- siapa raja pencari di suju? -leeteuk?. - Teuk Hyung... - Tapi kamu hanya nama mu sendiri kan?
aku hanya mencari diriku.
- aku pikiri aku bisa melakukan game ini. - oh benar benar.
[Waktunya Pembuktinya nya Wendy]
Jadi Shindy dan Wendy bakal bersaing game pencarian.
[Siapa Raja Asli Pencari?] - kita akan berikan 2 HP.
kita akan menunjukkan padamu gambar dan kamu harus mencari nya dengan tepat.
kalau kamu menemukan itu, tunjukkan ke kamera untuk komfirmasi.
kita sekarang akan memberikan sebuah gambar,temukan itu!.
[Pertanyaan pertama] - Kamu harus mencarinya dengan tepat di internet.
[shindong sudah menemukannya?] - apa yang kamu lakukan? -Dia udah menemukannya?
- kamu tidak boleh menggunakan mencari nya Dengan gambar. - ini harus diketik cari nya. - kamu tidak bisa menggunakan foto dan menggunakan itu. - gak bisa?
coba cari 'Patung Kim Sejeong'
kamu salah ketik.
[shindong juga mencari patung sejeong]
dia menggunakan lycos [sebuah aplikasi browser di korea]
kita juga bisa menggunakan Chollian.
[ dia mengecek apa yang spesial di patung itu?]
kamu bisa mencari hidungnya yang ketutup itu?
[Wendy mencari 'Hidung patung Sejeong]
aku menemukannya! ketemu!.
- mana, dimana? - apa itu jawaban yang benar?
hasilnya adalah benar!
apa judulnya? - aku menemukannya tapi berbeda.
gambarnyaku dari sebelah kiri.
itu gak benar.
Hasilnya 1:0. jika tim yang mendapatkan 3 point dia akan menang.
- sekarang. - ini menyenangkan. - itu menyenangkan?
tolong foto keduanya ditunjukkan.[foto kedua]
apa ini? [2 boneka langsung dimulai]
- itu popori - jangan bilang itu. jangan.
ini dari 'Bonobono'
[Shindong menggunakan trik nya]
- kamu gak ketik yang benarkan? - itu dari 'Bonobono'
Ketik Bonobono [Dapat jawaban yang salah]
coba ketik 'Foto Popori di pertanyaan SUPER TV'
Benar!,itu pencarian nomor 1 sekarang!.
[aku gak boleh ketawa]
[Shindong yang kalem mulai mencari dengan Frustasi]
aku yang harus ku ketik ya?
Coba ketik 'Anak-anak', 'Porori' dan 'Tas'
apa itu tas?, bukannya yang dibelakangnya boneka?.
dia hanya ikatan pada bonekanya dibelakang?
- selimut bayi. - coba ketik 'Selimut Bayi'.
aku coba ketik '2000 won'.
- mungkin kita bukan harus fokus ke porori. - jika kamu mengetiknya tidak akan keluar.
coba ketik yang lain selain porori.
aku mencoba kalimat 'Boneka'
'Pink' '1000 won'
- gadis kecil. - itu gak ada.
Oh, aku menemukannya!. - beneran? - kau menemukannya?
apa yang kamu ketik?
[Wendy menang 2 kali?!]
[Foto yang wendy temukan adalah jawaban yang benar]
bagaimana kamu menemukannya?
aku mencari 'Boneka yang digendong anak-anak,1000 won'
1000 won?
aku tetap ngotot nyari porori,aku tidak\ menemukan apa-apa.
Wow~Wendy benar benar hebat.
Daebak!,ini sangat menyenangkan! sungguh menyenangkan!
Rock and Roll!
benar benar menyenangkan?
ini pertama kalinya aku melihat wendy menggunakan inggris karena dia senang.
Scorenya adalah 2:0
Jika Wendy memenukan Gambar ini, Game selesai dengan 3:0.
- Aku bisa menang! aku bisa!.\ - tapi jika shindong menemukanya duluan. game tetap berlanjut.
Gambar ketiga!.
- Aku sangat senang. - berikan kami gambarnya!.
ada seekor harimau.
Tigernya lagi Make Up!.
kau ga boleh bilang itu.
jika dilihat harimaunya seperti menggunakan Make Up atau itu cuma salju.
itu make up yang sangat bagus.
itu harimau Gunung Baekdu atau Siberia?
[Wendy mencari Wajah Salju Harimauu]
Bagaimana kalau itu benar benar make up?,
'Harimau berwarna putih?'
Sesuatu seperti 'Harimau salju putih'
'Harimau Grayusang
Apa "Harimau berwajah putih'?
"Topeng harimau putih?'
itu ada. ada disana!.
Berhasil mencarinya? [Jawaban benar]
itu benar. - Harimau Kabuki. wah daebak.
apa yang kamu cari?
wah ini menggagumkan.
[Sambil mencarinya, Haechul memperhatikan juga]
[Mencari Harimau Kabuki]
itu ada. ada!
Judul foto ini "Make Up Harimau Kabuki'
Foto ke empat. Tolong Tunjukkan.
[Singa di atas pohon?]
oh aku menemukannya!.
Yo Shindong!. Rock and Roll!
ini sangat menyenangkan!.
Shindong, gimana perasaanmu?
- Aku berasa hebat! - entah kenapa aku merasa hebat~
Skornya 2 sama, ini pertanyaan terakhir.
Tolong Semangatin Wendy.
Wendy Wendy Fighting!
Joy? aku merasa perasaan mulai hilang daripada sebelumnya?
ini pertanyaan terakhir. gambar terakhir yang menentukan siapa pemenangnya!
apa itu??
kita bisa melihat gurun,onta dan orang juga.
Dubai SM Town
[mencoba menemukan oasis]
4 onta.
[Fotonya sangat familiar untuk pertanyaanya]
aku mengetik 4 onta,gurun.onta.4.
[Shindong dengan cepat mencarinya]
onta, 4 {Shindong menemukan gambar yang mirip!]
Coba cari ini
Dengan ini. Shindong menang!
- Ibu! - Seperti ini, wendy sangat pembohong.
Bohong, Bohong,Bohong~
Aku emang bohong.
Kita melihat wendy. dia sangat\R\R\R\R serius.
Aku pembohong Whooo~
Pembohong~
Selanjutnya, kita akan melihat.
Member termuda, Yeri.
Gaya mana yang bikin kamu PD?
aku biasanya melakukan dengan lirik lagu.
Yeri, Tolong pilih lawan mu untuk Pertandingan Ekspresi
Aku pilih Heechul Oppa.
[Heechul mungkin pemain yang baik.]
Waktunya hanya 60detik.
Kamu harus membuat ekspresi dengan akting, team member yang menjawab dengan benar.
Kita mulai dengan Yeri!
Siap!
- Penasaran. - sangat penasaran.
[Benar]
Ketakutan!, Menyeramkan!.
Ketakutan.
Gangguan mental?
[Mereka melakukan yang terbaik walaupun jawabannya salah.]
Berakting imut.
Sangat Mencintai.
[Apa anak anak sangat bagus?]
oh, apa ini?
Gugup!.
Oh? Poo PooPoo. - bawa sial!. - Toilet..Kamu putus asa. putus asa?
bukannya poo?
[apa jawaban untuk gestur ini?]
Hei!. aku benar!
[Tidak sabar]
apa ini? bukannya sama kek tadi?
[Fotocopy?]
ini sama yang kek tadi!
Tidak Sabar!.
Benar!
[Resfreshing]
Joy = Fresh.
Red Flavour!.
Resfreshing!.
Tersisa 10 detik.!
- apa kamu marah? -dia bilang ke irene, 'aku membunuhmu'
aku bunuh kamu.
[Yeri dikenal sebagai penghianat]
- Yeri mendapatkan 4 jawaban yang benar. - nama belakang dia BAE!
ini sulit. pertanyaan kita sulit.
sekarang, ganti posisi. - kamu siap?
Aku siap. siap untuk menang.
Jawab!. keimutan!
Oh, aku imut?
- Ah Jawab!, Sombong! - Menggerutu.
Merajuk?
[Ayo lihat aku baik baik!]
Cemburu!. Cemburu!
[Mendapatkan jawaban ketika menyalin ekspresinya!
Yo- kau sangat buruk untuk ini.
[Gembira]
Menuju luar angkasa.
Gangguan mental!.
Stres? Santtai? Gila?
Nafas Bau!
Bahagia! - oh benar!
Gembira!
[Kecewa]
Depresi. - kecewa!. kecewa!
[Apa yang kita lakukan? mereka hebat!]
[Terlihat familiar?]
Kamu kotoran!
dia butuh ke toilet, pergi mandi!.
Tidak sabar!. - Perasaan yang lega.
Ah! Terlalu gugup!
[Kesal]
Kamu lagi bersemangat!
bagaimana kamu harus membuatku berjoget.
- Menggerutu - Komplang - Kesal!
[kesal jawaban yang benar]
Malu malu?
kita dapat 6 yang benar?
tunggu sebentar... ada seseorang yang keren hadir hari ini.
- dia seorang pembohong!, - angkat tanganmu dan katakan hallo aku seorang pembohong
Yeah~ Pembohhong.
Nyonya Pembohong sedang mengamuk.
kita pembohong.
Skor nya adalah 2:1
Seorang yang agak menakutkan. dia Joy!
Lihatlah Joy, dia bilang dia jago untuk tidak tertawa. apa dia bisa bertahan?
Dan juga bisa menyanyikan lagu trot. Dia tempat pertama di Red Velvet ketika dia mengeluarkannya Suara Murni Trotnya.
- Vokal nada Ganster. - kamu menyukai Trot dan bernyanyi.
- Aku biasa menggunakan nyanyian 'Jjan Jja Ra' dulu.
- Joy, bisa kau nyanyikan sekarang? - Sekarang aku kedinginan... jadi mungkin suaranya terdengar sedih.
Okay.Kesedihan 'Jjan jja Ra' 5 6 7 8
Suaranya bagus.
[Tangannya bergerak secara alami]
[Sangat Bagus]
- Dia melakukannya dengan baik. - Joy bernyanyi dengan semangat. - kamu jadi pingin ingin mendengarkannya suara nya sekali lagi.
- Sekarang kita akan bermain permainan. - Joy, Apa kamu bisa menahan tawamu?
ya.
- kamu tidak terlalu banyak ketewa? - iya.
- tapi sekarang kamu sedang tertawa. - itu karna aku sedang malu. - Wajahnya terlihat sering ketawa.
Aku tau~ Ketika aku muda aku tdak sering tertawa menjadi terlihat tangguh.
- Kamu lebih terlihat tangguh? - iya.
[Waktunya pembuktiaan]
Permainan ini 'Tahanlah tawa ninja bintangmu'
Dia akan berpura pura melempar Bintang Ninja kepada orang lain.
Orang itu akan terkena pukulan Ninja Bintang dia harus Berakting kesakitan dan kemudian lempar kembali Bintang Ninja itu pada orang lain.
Jika kamu kelihatan Gigimu atau kamu tertawa dalam Game, kamu tereliminasi.
[Siapa yang akan bertahan sampai akhir?] Orang terakhir yang akan menjadi pemenangnya.
Kita mulai!.Siap!
[Keduanya memikirkan kesedihan pada waktu yang sama]
Shindong!.
[Joy memulai melemparkan Bintang Ninja nya ke Shindong]
[Tertawa] [Shindong menunjukkannya sampai akhir!]
[Semua orang mulai gila dan bercoba untuk tidak tertawa]
[Terkekeh]
- Dia Tertawa. - Donghae tereliminasi.
[Kenapa kamu ketawa sih?]
[Bekerja keras untuk melemparkan Ninja Bintangnya?]
[Ayo kita lihat!,siapa yang aku lemparkan ya?]
[Menundukkan kepalanya]
Yeri!
Yeri Tereliminasi!. [Yeri datanglah!]
aku gak bisa melakukannya.
Lagi! [Terjatuh karna menerima Bintang Ninjanya?]
[apa apaan itu]
[Memetik Bintang di kepalanya?]
[Siapa yang aku harus lemparkan?]
Heechul! [Menjadi Gila? ketika menerima Bintangnya?]
[Mereka yang Tereliminasi tertawa bahagia]
[Seulgi mulai tidak bisa menahan tawanya]
- Seulgi, kamu tertawa. - Seulgi Keluar!
[Lelaki Gila, Menyerang dengan Energinya!]
Pergilah ke Irene!
dia memakannya.
[S#1 ketika aktingnya mulai menjadi gila]
[Langkah ke-2 jalan mundur]
[wendy berusaha menahan tawa nya]
[Akhirnya Leeteuk melemparkan Bintang Ninjanya kepada siapa?]
[Langkah ke-3,Mengeluarkan jurusnya?]
Terimalah kekuatan Energi Bumi ini!.
[Pingsan kembali dan menerika Bintang di kepala nya lagi?]
Hei. ini sangat menyenangkan!
Siwon!
Wendy tereliminasi!
[Joy masih tetap tidak tertawa]
Joy melakukannya dengan baik.
[Diamlah!]
[Aku gak bisa melemparkannya ke Joy!]
Irene!
Irene Tereminasi!
Eunhyuk! [Aku?]
Kenapa dia melemparkannya padanya? [Dia sudah menerimanya]
Kamu menunjukkan wajahmu pada Joy?
[Sarung tangan ini?]
[Dia memakai nya tadi, barangnya yang tak terduga!]
[aku berdarah!]
[Tapi, Joy tidak bergerak sama sekali]
Ah, Red Flavour!
[Ngelamunin apa sih neng?
Eunhyuk berusaha keras.
Joy!.
Darah...Darah...Darah!!!
[Apaan sih yang dia lakuin?]
Kamu baik baik saja, Leeteuk?
Yesung!.
Dia sudah menyiapkannya!
[Sakit perut!]
Keluarkan suaramu!
Joy!
- dia benar benar menakutkan! - Shindong!
Siwon!
Heechul!
apa yang dia lakukan?
Eunhyuk Tereminasi!
- Hei! hei! kamu kenapa tertawa? - aku gak ketawa kok! - aku hanya menyukainya dia begitu.
aku hanya melihatnya kek gini.
Kepala Atasnya!
- dia menunjukkan aktingnya. - Dia bagus.
apa ini? Train To Busan?
[Aktingnya yang sangat memukai!]
- aku takut. - Train To Busan!
dia kenapa sih ah?
dia benar benar memukulnya!. [aku gak bisa menahanya]
Siwon Tereliminasi
- dia dipukul. - bagaimana dia bisa memukulnya dengan nyata.
Maafkan aku.
[Malah melemparkan nya pada satu timnya]
[Duo Gila mulai kambuh lagi]
apa ini benar benar permainan? kok terlalu berlebihan.
Leeteuk Tereliminasi.
[Tersisa 4 orang]
- kenapa dia melihatku? - karna kamu punya bintang ninja.
Oh!. dia menangkapnya!.
Pukulan!
Maafkan aku tapi aku harus ketawa.
Sekarang hanya Yesung dan Joy!
Hyung, tunjukan padanya,Hyung ini antara hidup dan mati!
- Yesung melemparkannya padanya. - Hyung, kamu benar benar bisa memenangkan ini.
orang-orang akan berpikir ini acara gak bener.
[Kenapa selalu menjadi kegilaan yang tak karuan]
Joy mulai lagi.
Apa apaan ini?
[Donghae yang jadi terkena?]
[Ah aku gak bisa menahanya]
Kamu kalah?
Dengan ini, pemenang akhirnya yaitu Joy!
Dari aku melihat Joy aku berasa ia Bintang Ninja yang ada dirumah.
Hei, kamu jangan ketawa sekarang sebelumnya kamu gak ketawa.
Skor nya adalah 2:2 kita akan melakukan pertandingan final.
Semuanya udah bersemangat bermain, kita sudah menyiapkan seseorang untuk pertandingan final ini.
jika kamu lihat disini, dia bilang dia membenci sayuran dan 'Maniak Daging' hanya menyukai daging saja.
- apa kamu sering makan daging? - aku tidak pemilih hanya sebalik daging yang kusuka.
- Kapan terakhir kamu melihat daging, kamu tau beberapa bagian itu? - iya!
[Waktunya Pembuktiannya]
- Suju juga bagus dengan daging juga kan? - jika itu daging terus...
Seulgi. ada apa itu disana?
- apa yang ada disana? - Maaf!
Baiklah!, jika daging itu datang, itu Shindong!.
Aku? game apa ini? kita butuh beberapa bagian daging itu?
Benar?
Seperti itu.
Seperti itu?, aku hanya khawatir saja. aku hanya memakannya saja kan? ok aku mengerti.
- aku cemas karna membiarkan itu. - jika aku berhasil dengan Shindong. - aku hanya butuh makan itu kan.
- Kamu harus memakannya. - shindong, jika kamu kira kamu bisa memakan itu.
- Seriusan? - jika mendapatkannya, aku bisa memakannya?
ya, jika kamu bisa mendapatkannya kamu bisa memakannya.
ini pertandingan pemotongan daging sapi.
disana ada 5 piring diatas meja. pilih bagian potongan itu?
jawab!
pilih potongan daging yang disana kan?
- ini bagian potongan favoriteku, Mata? - Komfirmasi jawaban itu adalah Bagian Sayap Ekor.
kamu tau? - itu potongan kesukaanmu?
Sayap Ekor itu melelehk di mulutmu.
ini bagian
Mobilku itu Sonata juga, sejak aku berkendara dikelilingin sapi.
[Akhirnya mengungkapkan bagian potongan daging itu]
[mana yang bagian potongan sayap itu?]
kamu tidak boleh menyentuh piringnya.
jawab!. aku bisa menjawabnya sekarang kan?
Berikan jawaban yang benar.
[Seulgi milih daging itu]
ini sangat gampang kan.
ini pasti benar.
kamu bisa melihatnya lemak itu jika ditaruh di mulutmu bakal meleh perlahan di dalam mulutmu. ini adalah bagian yang indah yang kusuka
[Dimana perbedaan itu?]
[3 orang ini terkejut bagaimana seulgi memilih dengan cepat]
[Jawaban yang benar!. Seulgi mendapatkan Bagian itu sekali coba menjawab!]
[Hanya memerlukan 5 detik untuk memikirkan nya]
Ronde pertama, Red Velvet memenangkannya!.
[100% terkejut] [Kita kalah?]
[Cemburu] [Bahagia]
Mari maasak daging itu.
[Memperoleh Makanan Daging sapi oleh Pemenang Liar King!]
ini benar benar enak.
Berapa banyak dari kita yang gagal?
2 orang gagal dan 3 orang menang
aku menonton acara ini sebelumnya, mereka tidak bakal ngasih pergi dengan mudah dengan bintang tamu nya.
Sekecilnya pun tidak pernah?.
Mereka sangat blak-blakan ketika aku ngomong, bagaimana bisa mereka sepertu itu?
Setelah mencobanya. mereka tidak ada apa apa nya.
tidak ada apa apanya?
aku kalah sih tadi.
itu karna pesona kita. Red Velvet!
Daging korea kita juga
disana masih ada ronde permainan lainnya, kita hanya menang dan dapatkan Daging Korea.
itu kemungkinan permainan yang mungkin Super Junior lakukan dengan baik.
- kita juga bisa menang.- kita dalam masalah.
[Pembohong Wendy terlalu cemas]
Bagaimana kita 'Fighting" saja?
Power Up!
bukan seperti ini!. itu bukan Red Velvet yang kita kenal.
Bagaimana aku bisa kalah dengan daging itu.
- kamu juga jangan hanya memikirkan makan saja. - ayo kita lihat games itu mungkin kita bisa memenangkannya
- kita terlalu mengalah dari awal - itu benar.
- aku pikir kita bakal mudah menang dengan mereka.
[Terlalu mengalah di awal?]
Jangan bohong!.
[Mereka bilang bakal mudah menang melawan mereka?]
kita nanti bakal bermain seperti penjahat.
kita bisa melakukannya.
- kita kalah 1:0 sekarang. - Benar
Jika kita menang memainkan permainan ini, akan ada ronde selanjutnya. Kita harus membuat perjanjian nya 2 point di game ini?
- Itu ide yang sangat bagus. - Kita akan bermain seperti penjahat.
Red Velvet, kita akan menunjukkan betapa mengerikan kami.
Aku bisa mencium aroma daginnya. [Aroma yang sedap]
aku lapar. - ayo pergi
Ambil bintang ini.
[Penentuan pergi liburan Suju ada di pertandingan Terakhir ini! SUJU VS RED VELVET jadi siapa pemenangnya?]
[One Card Match.Mission King!]
Apabila Super junior memangkan pertandingan ini, itu menjadi seri. bagaimana kita melakukan nya 2 poin untuk ronde ini.
2 poin? [Bayi Domba akankah dipengaruhi?]
[Sang Iblis Senior menunjukkan kejahatannya dibalik topeng itu]
setuju untuk 2 poin.
Hasil pertandingan ini akan menentukan siapa pemenangnya.
Aturan game ini adalah kedua tim harus memberikan 3 kartu yang sama dengan misi nya.
Taruh kartu kalian di meja kalau ingin mengajukan tantangan. Kedua tim hanya perlu menyelesaikan misi dengan sukses.
jika kalian berhasil. kalian bisa melempar kartu misi itu lebih awal.
Tapi jika kalian kalah dalam misi itu, kamu harus mengambil kembali yang bukan kartu misi kalian tapi juga kartu yang lainnya.
kita akan menentukan siapa yang menang dalam game ini.
ini kartu misi nya. C.A.R.D~
Soal pertama...
Menumpukan 10 cangkir gelas menggunakan sedotan dalam 30 detik.
Kita seperti akan mengambil tantangan itu
Red Velvet ingin mengambil tantangan itu.
dimana situasi kamu harus menaruh kartu yang sama.
Ayo! Super Junior memulai pertama!.
ini sangat bagus bagi orang yang punya paru paru kapasita yang lama
dia juga menitup balon sangat bagus.
siapa yang akan mewakili kita?
Level 2 [Dengan tenang menumpuk nya]
Berhasil!.
siapakah yang menang antara Siwon dan Wendy?
Siapa yang mempunyai kapasitas paru paru yang lama?
Mulai!
Mulailah. -jika mereka gagal untuk mendirikan dan gak boleh menyentuhnya
Masi melakukannya dengan baik. bagus bagus.
kamu gak boleh menggunakan tanganmu
Siwon melakukannya dengan baik. - Bagaimanapun, gelas terakhir terbalik.
okay. Siwon
[Akhirnya Wendy bisa menumpuknya dengan tenang]
tidak,tidak.
ya, kamu bisa menumpuknya dengan gitu.
[Siwon Berhasil menumpuknya dengan sisa 3 Detik!]
kamu masih bisa melakukannya wnedy.
[Aku rajanya menumpuk]
dia benar benar hebat.
Super Junior membersihkan ini.
hebat kan?
aku pengen melakukannya, aku pengen memegangnya langsung.
- aku ini. aku bagus kalau ini. - ini sangat sulit juga.
Kita mulai yang lebih mudah dilakukan dulu.
Cepat mulailah!.
maafkan aku tapi tidak penting memilih kartu yang kalian akan gunakan. kita pasti akan...
kita memilih ini.
- Permainan Tradisional Jepang. - kita harus mempunyainya juga.
Menyelesaikan DAruma Otoshi dengan sekali coba.
[Misi agak terdengar familiar] Banyak orang yang pingin tahu tentang game ini.
aku akan mengungkapkanya.
Terus singkirkan bloknya dengan sisa teman terakhirnya dengan senyuman yang bersinar.
ini sangat sulit.
aku pikir wendy bisa melakukanya dengan baik.
Hari ini tidak ada yang berjalan dengan lancar
aku bisa gila.
Wendy. kamu hanya mencari tau gimana memangkan game ini jika kamu kamu bisa membuang kartu itu.
jika wendy kalah. wendy harus mengambil 2 kartu lagi.
[Bisakah wendy kabur dari kekalahan dari semuanya?]
kamu pasti bisa.
kamu butuh angle yang cocok ini.
tanganku gemetaran.
aku gagal semua game hari ini.
[Miring]
jangan disentuh.
- itu bisa saja langsung jatuh. - pukul dengan pelan dan berikan beberapa tempat.
aku mulai ya?
[Gagal mengontrol nya]
Red Velvet Gagail!
- Suju Thor! pilih pukulanmu! - loki nya mana?
[Dengan mudah menyingkirkan nya]
[kamu melihatnya kan?]
ok tersisa 4 sekarang.
[Menyingkirkan level 2 & 3! dengan mudah!]
keluarkan itu.
[kenapa aku harus mengeluarkan yang itu?]
kesalahan terakhir yang memalukan.
Berapa banyak kartu yang suju miliki?
kita punya 3 dan Red Velvet punya 5 kartu
kali ini.kita lakukan ini
apa itu?
Menangkap batu dalam urutan 1 sampai 5 bakal sukses.
kita tak punya kartu itu.
kita mulai menangkap yang pertama [pmain pertama\R\R itu Eunhyuk]
Gagal!
Pemain selanjutnya. Yesung.
cuma 1?
Sukses bagian pertama.
sekarang, tangkap cuma 2 ya.
[Menangkap dengan Sempurna]
dia harus mendapatkan 2.
- Berikutnya, - okay. stage 2. [tantangan siwon menangkap 2 batu nya]
[Gagal karna cuma dapat 1]
dia cuma dapat 1 doang.
[Pemain Terakhir Shindong harus mencoba menangkap 2]
[Sukses dengan tak sengaja!]
- dia hebat. - ini waktunya, 3.
Keluar.
[Sukses]
sekarang 4.
Bagus.Bagus.
[Sayang sekali cuma 3 aja]
Buang Yut dan dapatkan Mo sekali.
- aku akan taruh 2 kartu kali ini - oh! 2 kartu game!
kita juga punyai itu.
ketika kamu melemparnya, jika kalian mendapatkan Mo!\R\R itu sukses!.
- kalian semua mencobanya? - aku akan menggunakan tangan ku kali ini.
[Yeri berlatih]
kalian harus melakukan nya seperti Yeri, sekarang ga boleh berlatih.
dia tau cara mendapatkannya?
Benar.
[akankah mereka berhasil?]
Hei. siapa itu?
[Muka panik]
Red Velvet Gagal!
kali ini, suju akan bermain.
jika aku dapat Yut. kamu bisa pukul pantatku.
[Langsung Memukul Pantatnya dengan perjanjiannya]
karena kalian berdua gagal, kalian bisa mengambil\R\R kartu lebih nya.
Suju, tolong taruh kartu misi nya.
[Kartu apa yang ia keluarkan?!]
Dari setiap perwakilan 2 tim harus melakukan 10 putaran 1 orang akan memegang gelas cangkir dan yang lain akan melempar bola tenis masuk kedalamnya.
Red Velvet melakukannya dengan 2 kartunya
Tantangan! Siap!. Mulai!
[Apakah suju bisa memenangkannya?]
[Perlahan-lahan]
[Sebelum misi dimulai]
aku yang mutar.
aku gak bisa putaran dengan cepat.
kalian juga bisa melakukannya!.
Kita harus menang!,kita bakal pergi liburan!
6 putaran~ 7 putaran
- aku mulai pusing - kamu sudah mulai pusing di 8?
jika kamu putar dengan pelan malah bakal pusing banget.
Aku selesai aku sudah siap! [Akhirnya putaran terakhir Donghae akan selesai]
kalian akan sukses kalau kalian menangkapnya!.
itu buruk?
Siwon. aku lempar ya.
Lakukanlah 1 tangkapan yang baik!
[Dia melemparnya dan Tangkapan yang baik!]
Misi Selesai!
kamu sangat keren, kamu hebat.
[Sekarang giliran Red Velvet]
apa kita harus kasih jarak lebih pendek\R\R untuk Red Velvet
[Melakukannya dengan pelan seperti Suju]
kamu bakalan pusing kalau pelan begitu.
3 putaran, 4 putaran
aku tidak berpikir dia bakal menangkapnya
[lihatkan dia mulai pusing]
[Red velvet mulai merasakan pusing]
[Berhasil?] atau [Gagal?]
[Gagal di misi lagi!]
[Bolanya terpantul di gelas dan keluar]
Red Velvet Gagail!.
- ambil 2 kartu kalian dan kartu yang lainnya.\ - itu mulai lelet.
[Red Velvet selalu tidak berhasil dalam berbagai macampun]
kenapa kita punya banyak kartu
[Wendy mulai marah]
Wendy dan irene sekarang terbakar emosinya.
[Kesempatan tearakhir Red Velvet untuk menang!]
aku tidak tau apa apa aku hanya disuruh melakukannya
aku pikir aku bakal gagal
aku ambil 2 - 2? yakin ambil 2?
aku dan Joohyun mengambil 1
[Akankah kegagalan Wendy dan Seulgi bakal keluar dari misi?]
[Apaaa??? ini beneran??? seriusan??]
[Misi Berhasil!]
3 kartu - aku pikir aku bakal menangis.
ayo lemparkan semua kartunya kali ini
kita berjalan dari sini dan melemparkannya
itu pasti keren
[kita bakal membuat musik video dalam 15 detik]
[Dimulai dari Boy Handsome Eunhyunk]
[Pangeran Yesung] [si cakep Shindong]
[Cinderella Heechul]
[Musik video yang gagal]
itu emang sulit. - ah kalah
- ambil kartunya - kenapa kita ga bisa dapatkan Mo?
aku berpikir lebih baik melemparkanya dengan gak berpikir
[Gagal! Gagal Lagi!]
[Melakukannya berulang berulang menerus sampai misi selesai]
[Sampai kapan game ini berakhir?!!! [Kalimat Seulgi yang membuat misi gagal?]
[kenapa hari ini tak berjalan dengan lancar?]
aku pikir game ini bakal sampe besok
jadi, kita bikin game terakhir yang akan menentukan pemenangnya
Permainan telepati semua orang harus melakukan gaya yang sama untuk berhasil!
aku akan berikan contohnya
Tim yang berhasil 3 kali benar yang akan memenangkan game hari ini.
kalimat pertama, Sorry Sorry
[Dengan mudah memenangkannya]
untuk red velvet, itu Red Flavour!. 1 2 3!
Berhasil!
[Pertanyaan pertama hanya pemanasan]
Tentara!. 1 2 3!
[Huh?]
[Super Junior Gagal]
Kalimatnya adalah HATI. 1 2 3!
Ah kita benar!
- aku pikir bakal begini
jika red velvet benar lagi, mereka akan menang
Bola Basket! 1 2 3!
jika kalian berhasil nebak kali ini, kalian yang menang.
Matrix! 1 2 3!
[Matrix scene yang banyak orang tahu]
[Ngapain dia?]
apa yang dia lakukan?
ini matrix! film! bukan Matress.
yeri lahir 1999? ah film nya rilis pas dia lahir
Kalimat untuk suju itu SPIDERMAN
kalimat untuk super junior yaitu SPIDERMAN
[mereka ga boleh benar]
Sukses!
yang tadi susah, kenapa sekarang gampang sih.
- nyonya kenapa kamu sekarang pemarah?N- red velvet salah menjawab tadi. pemenangnya bisa jadi Suju.
ah tunggu!. - kalian yang kita beri untuk kalian\R - kalian semua berani melakukan ini!
kalimat yang kalian berikan adalah SUPERMAN
[hanya dia yang berbeda]
Wow! kita menang!
[Akhirnya Super junior yang memenangkan pertandingan nya]
ini sunggu menyenangkan daripada sebelumnya
Ah Rock and Roll?!\R - ya, pertama kali nya aku menunjukkan itu.
memang agak susah menang dari super junior
tapi kita menang dimana mana
Kamu gak tau malu ya?\R -ya kamu benar. kamu selalu ada di belakang
silahkan nikmatin liburan kalian\R - kita bakal pergi liburan?
Translator oleh JoshuaFernandes\R Instagram @JoshuaHwang_13 untuk request
wah laut
[perjalanan mewah suju bakal lanjut]